Глоссарий

AI с человеческого
на человеческий

Правило книги: ни одного необъяснённого AI-термина. У каждого — что это, у большинства ещё как сказать по-человечески и зачем это знать. Сейчас 64 термина: 48 основных и 16 «для задротов» — их можно смело пропускать.

Гена приседает под тяжестью огромного словаря; рука читателя протягивает ему маленькую карточку с одной строкой, подчёркнутой оранжевым
Гена знает все слова сразу. Вам хватит одной строки «по-человечески».

Автоматизация

Что это
Workflow, который запускается сам: по расписанию или по событию

Агент

Что это
AI, который сам планирует и выполняет цепочку действий с инструментами ради цели

Бриф

Что это
Задание, в котором понятны задача, цель, контекст, рамки и критерии готовности
Подробнее
гл. 6

Выполнение кода

Что это
Продукт запускает маленькую программу, которую написала модель, например чтобы точно посчитать
По-человечески
AI считает программой, а не «в уме»
Зачем знать
Для точных расчётов просите посчитать кодом или формулой
Подробнее
гл. 13

Галлюцинация

Что это
Уверенный и правдоподобный, но выдуманный ответ: факт, цифра, цитата, ссылка
По-человечески
Правдоподобная выдумка
Зачем знать
Выдумка звучит так же уверенно, как правда; проверяют по источнику
Подробнее
гл. 3

Генерация

Что это
Модель пишет ответ по кусочку, каждый раз выбирая правдоподобное продолжение
По-человечески
«Генерирует» — значит пишет
Зачем знать
Готового ответа внутри нет, поэтому ответы на один вопрос бывают разными
Подробнее
гл. 1

Дата среза знаний

Что это
Момент, до которого у модели есть данные из обучения
По-человечески
Последний день, о котором модель читала
Зачем знать
Без поиска о свежем модель расскажет устаревшее
Подробнее
гл. 15

Дипфейк

Что это
Поддельные с помощью AI видео, аудио или изображение реального человека

Заземление

Что это
Привязка ответа к конкретному источнику: документу, странице, данным

Запоминание обучающих данных

Что это
Модель может дословно воспроизвести фрагменты текстов, на которых училась
По-человечески
Выученное наизусть
Зачем знать
Настройка «использовать мои данные для обучения» — не формальность
Подробнее
гл. 5 (гл. 5, «Для задротов»)

Инструкции продукта

Что это
Инструкции, которые продукт добавляет к разговору и которых вы обычно не видите: каким быть, как обращаться, как представляться
По-человечески
Невидимая памятка для модели
Зачем знать
Одна модель в двух сервисах звучит по-разному
Подробнее
гл. 2, гл. 22

Инструменты

Что это
Дополнительные действия AI: поиск, код, файлы, браузер, почта, календарь
По-человечески
Дополнительные руки AI
Зачем знать
Больше рук — больше пользы и больше рисков
Подробнее
гл. 21

Использование данных для обучения

Что это
Режим, в котором сервис может использовать ваши разговоры, чтобы улучшать модели
По-человечески
Ваши чаты как учебный материал
Зачем знать
Для рабочих данных настройку проверяют по правилам компании
Подробнее
гл. 5, гл. 23

Итерация

Что это
Доработка результата за несколько заходов
По-человечески
Правка за правкой
Зачем знать
Первый ответ — черновик, а не финал
Подробнее
гл. 9

Ключ доступа

Что это
Пароль, которым программы входят в сервисы
По-человечески
Пароль для программ
Зачем знать
Попал в чат — смените сразу
Подробнее
гл. 21

Коннектор

Что это
Подключение AI к вашим сервисам: почте, диску, календарю, CRM

Контекст

Что это
Всё, что модель видит прямо сейчас: ваш промпт, предыдущие сообщения, файлы и то, что добавил продукт
По-человечески
Что лежит у модели перед глазами
Зачем знать
О вашей работе модель знает только то, что попало в контекст
Подробнее
гл. 1, гл. 7

Контекстное окно

Что это
Сколько материала модель способна учитывать за один раз
По-человечески
Размер стола, на котором разложены материалы
Зачем знать
В очень длинном разговоре начало может учитываться хуже
Подробнее
гл. 10

Корпоративная версия сервиса

Что это
Версия сервиса по отдельному договору с компанией — со своими правилами хранения и настройками
По-человечески
Сервис по договору компании
Зачем знать
Условия бывают другими, но правила компании всё равно важнее
Подробнее
гл. 23

Локальная модель

Что это
Модель, которая работает на вашем компьютере или сервере вашей организации
По-человечески
AI без выхода наружу
Зачем знать
Текст не уходит к чужому сервису, если сам инструмент не обращается наружу
Подробнее
гл. 23

Модель

Что это
Движок, который генерирует ответ. Приложение вокруг неё может добавлять поиск, файлы, память и инструменты
По-человечески
Движок внутри приложения
Зачем знать
Одна модель в разных приложениях отвечает по-разному
Подробнее
гл. 1

Мультимодальность

Что это
Умение работать не только с текстом, но и с изображениями, звуком, видео и файлами

Неровная граница

Что это
AI может блестяще решить сложную задачу и провалить простую; граница способностей проходит не там, где подсказывает интуиция
По-человечески
Способности AI — неровный берег
Зачем знать
Задачу отдают по проверяемости и цене ошибки, а не по тому, насколько AI умный
Подробнее
гл. 4

Обезличивание

Что это
Изменение данных так, чтобы по ним нельзя было узнать человека или компанию, а задача осталась решаемой
По-человечески
Заменили — поработали — вернули
Зачем знать
Жёлтые данные — по светофору из гл. 5 — отдают только так
Подробнее
гл. 5

Одобренный инструмент

Что это
AI-сервис, который компания разрешила для рабочих данных
По-человечески
Разрешённый компанией AI
Зачем знать
Рабочие данные — только туда и только по правилам
Подробнее
гл. 5, гл. 27

Открытая модель

Что это
Модель с опубликованными весами: её можно скачать и запустить где угодно — на своём сервере или в чужом облаке. Открытая — не то же самое, что локальная

Память

Что это
Функция продукта: сохраняет сведения и потом снова добавляет их в контекст. Сама модель между чатами ничего не помнит
По-человечески
Продукт подкладывает заметки о вас
Зачем знать
Меняющиеся факты надёжнее давать из актуального документа; память стоит проверять и чистить
Подробнее
гл. 10, гл. 22

Персона

Что это
Имя и характер, которые продукт или владелец бота дали модели
По-человечески
Роль, которую играет бот
Зачем знать
«Личность» бота — настройка, её написали люди
Подробнее
гл. 2, гл. 27

Повторная идентификация

Что это
Узнавание человека по сочетанию признаков без имени
По-человечески
Узнали по приметам
Зачем знать
Опасны не только имена, но и сочетания: должность, город, дата
Подробнее
гл. 5 (гл. 5, «Для задротов»)

Поддакивание

Что это
Склонность модели соглашаться с пользователем и хвалить его идеи
По-человечески
AI-подхалим
Зачем знать
«Подтверди, что я прав» — худший способ проверить, правы ли вы
Подробнее
гл. 14

Поиск

Что это
Продукт идёт во внешний источник, приносит найденное модели, и она отвечает с этим материалом в контексте
По-человечески
AI сходил и посмотрел
Зачем знать
Поиск — не гарантия истины: ссылки открывают и проверяют
Подробнее
гл. 3, гл. 15

Пост-обучение

Что это
Общий этап после предварительного обучения, на котором модель превращают в более полезного ассистента: примеры хороших диалогов, оценки ответов людьми и другими моделями. Дообучение (fine-tuning) — один из возможных методов, но не синоним всего пост-обучения
По-человечески
Модель учат быть ассистентом
Зачем знать
Отсюда доброжелательная манера и склонность соглашаться
Подробнее
гл. 2

Постоянные инструкции

Что это
Текст от вас, который сервис учитывает в каждом разговоре
По-человечески
Ваша памятка для каждого разговора
Зачем знать
Строку о манере не нужно повторять в каждом чате
Подробнее
гл. 22

Предвзятость

Что это
Систематические перекосы в ответах, унаследованные из данных: стереотипы о профессиях, полах, возрастах, национальностях

Предобучение

Что это
Этап, на котором модель учится продолжать тексты, написанные людьми
По-человечески
Модель прочитала огромную библиотеку
Зачем знать
Отсюда и знания, и человеческие формулы вежливости
Подробнее
гл. 2

Проект

Что это
Рабочее пространство продукта с постоянными инструкциями и файлами для группы чатов

Промпт

Что это
То, что вы отправляете AI: вопрос, просьба, инструкция или задача вместе с материалами
По-человечески
То, что вы ему написали. Секретного языка заклинаний нет
Зачем знать
От промпта зависит, что модель увидит и что напишет
Подробнее
гл. 1, гл. 6–10

Публичная ссылка на чат

Что это
Ссылка, по которой чат могут открыть другие люди; точные правила доступа зависят от сервиса
По-человечески
Считайте это публикацией
Зачем знать
Ссылку могут переслать дальше
Подробнее
гл. 5, гл. 22

Рассуждение, режим «думает»

Что это
Режим, в котором модель тратит больше вычислительной работы на задачу перед финальным ответом
По-человечески
Дольше готовится, прежде чем ответить
Зачем знать
Помогает в многошаговых задачах, но не делает ответ автоматически правильным
Подробнее
гл. 10, гл. 23

Рубрика

Что это
Список критериев, по которым оценивают результат

Температура

Что это
Настройка случайности при генерации; в готовом чат-сервисе её выставляет продукт
По-человечески
Сколько свободы у модели в выборе слов
Зачем знать
Объясняет, почему ответы на один вопрос различаются
Подробнее
гл. 1 (гл. 1, «Для задротов»)

Токен

Что это
Кусочек текста, которым модель читает и пишет: слово, часть слова, знак
По-человечески
Кусочек слова
Зачем знать
Объясняет ошибки в буквах; лимиты и цены считают в токенах
Подробнее
гл. 1 (гл. 1, «Для задротов»)

Цепочка рассуждений

Что это
Промежуточные шаги, которые модель пишет перед ответом
По-человечески
Черновик размышлений
Зачем знать
Показанный текст рассуждений часто пересказ и не гарантия правильности
Подробнее
гл. 10

Чат, новый чат

Что это
Отдельный разговор с AI. Новый чат начинается с чистого листа
По-человечески
Новая страница разговора
Зачем знать
Для сравнения вариантов и чистой проверки нужен новый чат
Подробнее
гл. 1

Эмбеддинги

Что это
Числовые «отпечатки смысла», по которым ищут похожие фрагменты текста

Эффект ELIZA

Что это
Склонность людей видеть понимание и участие в программе, которая только выглядит как собеседник
По-человечески
Видим собеседника там, где текст
Зачем знать
Помогает не принимать манеру за понимание
Подробнее
гл. 2 (гл. 2, «Для задротов»)

AI

Что это
Программы, которые пишут тексты, отвечают на вопросы, разбирают документы и картинки; общаться с ними можно обычными словами
По-человечески
Читается «эй-ай»
Зачем знать
Понимать, о каких программах книга и что у вас на экране
Подробнее
гл. 1

AI-ассистент, продукт

Что это
Приложение или сайт, где разговаривают с AI: окно чата, настройки, файлы. Внутри — модель, вокруг неё — продукт
По-человечески
Всё, что вы видите на экране
Зачем знать
Многое в ответе решает не модель, а то, что продукт ей дал
Подробнее
гл. 1

API

Что это
Способ для программ обращаться к модели напрямую, без чата

Constitutional AI

Что это
Метод, в котором модель по списку письменных принципов критикует и переписывает свои ответы
По-человечески
Учёба по своду правил
Зачем знать
Манеру ассистента задают правила обучения
Подробнее
гл. 2 (гл. 2, «Для задротов»)

Effort

Что это
Настройка Low / Medium / High: сколько вычислительной работы разрешено потратить на ответ
По-человечески
Сколько времени дать на ответ
Зачем знать
Это не шкала интеллекта; чем выше, тем дольше обычно ждать
Подробнее
гл. 23

Jailbreak

Что это
Попытка хитрым запросом обойти ограничения модели

MCP

Что это
Открытый стандарт подключения инструментов и данных к AI-ассистентам

Pre-mortem

Что это
Приём: представить, что проект уже провалился, и перечислить причины

Prompt injection

Что это
Атака: вредные инструкции прячут в тексте, который читает AI (письмо, сайт, документ), чтобы он их выполнил

RAG, база знаний

Что это
Способ дать AI большой массив документов: система находит подходящие фрагменты и кладёт их в контекст модели перед ответом

Red team

Что это
Роль атакующего: намеренно искать слабые места в плане, тексте или системе

Research, deep research

Что это
Процесс, в котором AI сам ищет источники, открывает их, сопоставляет и собирает результат — обычно отчёт со ссылками
По-человечески
Долгая многошаговая работа с поиском
Зачем знать
Это не более умный AI: отчёт проверяют так же, как любой ответ
Подробнее
гл. 17

RLHF

Что это
Люди сравнивают ответы модели, и её учат давать те, что оценят выше
По-человечески
Учёба на оценках людей
Зачем знать
Объясняет, откуда склонность угождать
Подробнее
гл. 2 (гл. 2, «Для задротов»)

Vibe coding

Что это
Создание программ описанием на обычном языке, без ручного кода

Workflow

Что это
Повторяемый процесс из шагов, где понятно, что делает AI, что — человек и где проверка

Workslop

Что это
Рабочий контент, сгенерированный для галочки: выглядит как работа, но перекладывает осмысление на получателя